Ce lexique BDSM explique les mots et les sigles qu’on croise le plus souvent dans le milieu, sur les forums et dans les profils. Beaucoup viennent de l’anglais et s’emploient tels quels en français ; quand un mot français est courant, il est indiqué. La liste n’est pas complète.
Beaucoup de ces mots se retrouvent dans la checklist BDSM de THE CAGE, une liste que tu remplis avec un compte. Elle est liée à ton compte ; les autres membres peuvent la consulter, et tu choisis qui. Elle peut aussi aider à parler de tes envies et de tes limites avec un ou une partenaire.
Les bases
BDSM : bondage et discipline, domination et soumission, sadisme et masochisme. Voir C’est quoi le BDSM ?
Kink, kinky : ce qui sort de la sexualité ordinaire. Un kink est une préférence ; la personne qui en a un est kinky. Voir kinky : la définition.
Fétichisme, fétiche : une attirance marquée pour un objet, une matière ou une partie du corps, comme le cuir, le latex ou les pieds. Voir le fétichisme.
Sado-maso, SM : le sadisme et le masochisme ensemble. Voir sado-maso.
Vanille : sans kink. Se dit d’une sexualité ordinaire et des personnes à qui elle convient. Ce n’est pas péjoratif.
Le milieu : la communauté des personnes kinky, avec ses associations, ses soirées et ses munchs.
Jouer, séance : le BDSM en pratique. Un moment de jeu délimité s’appelle une séance.
Consentement : chaque personne choisit d’être là, sait à quoi elle dit oui et peut arrêter à tout moment.
Les rôles
Dom : la personne dominante, celle qui mène. Le mot vaut pour tous les genres.
Maître, Maîtresse : titre d’une personne dominante, souvent dans une relation installée. Voir femme dominante.
Sub : la personne soumise, celle qui choisit de laisser la main.
Esclave (slave) : une personne soumise dans une relation où la remise de pouvoir va très loin. C’est un rôle choisi, qu’on peut quitter.
Switch : une personne à l’aise dans les deux rôles.
Top et bottom : la personne qui agit et celle qui reçoit, indépendamment de qui mène. Pendant un spanking, le Top est la personne qui donne la fessée.
Sadique, masochiste : une personne qui prend plaisir à donner une douleur à quelqu’un qui le souhaite, et une personne qui prend plaisir à la recevoir.
Brat : une personne soumise qui résiste pour jouer. Celle qui aime y répondre est un brat tamer.
Keyholder : la personne qui garde la clé d’une cage de chasteté.
D/s : domination et soumission. Le D majuscule et le s minuscule sont voulus.
M/s : Master/slave, une relation entre un Maître ou une Maîtresse et une personne esclave.
SSC : Sûr, Sain et Consensuel.
RACK :Risk-Aware Consensual Kink, un kink consensuel où chacun connaît les risques.
4 C :Caring, Communication, Consent, Caution : l’attention à l’autre, la communication, le consentement et la prudence.
24/7 : une dynamique de pouvoir qui continue en dehors de la chambre, souvent avec des règles ou des tâches au quotidien.
TPE :Total Power Exchange, un échange de pouvoir où la personne soumise remet à l’autre presque toutes les décisions, par accord.
CNC :consensual non-consent. Un jeu de rôle où il semble qu’une personne ne veuille pas, alors que tout a été convenu à l’avance. Il demande beaucoup de confiance, d’expérience et un safeword.
DM :dungeon monitor, la personne qui veille au bon déroulement d’une soirée de jeu.
Accords et sécurité
Limites : ce que tu ne veux pas. Une limite absolue vaut toujours ; une limite souple dépend des conditions.
Négociation : la conversation d’avant, sur les envies, les limites et les risques.
Safeword, ou mot d’arrêt : un mot convenu qui arrête tout. Voir le safeword.
Système des feux : vert pour continuer, orange pour ralentir, rouge pour arrêter. En anglais, on dit « yellow » pour orange.
Contrat de soumission, contrat D/s : un accord écrit entre partenaires, sans valeur juridique. Voir le contrat de soumission.
Aftercare : les soins après la séance.
Subdrop, domdrop, topdrop : la descente qu’on peut ressentir après une séance intense, côté soumis ou côté dominant. Voir aftercare et subdrop.
Subspace : l’état second dans lequel une personne soumise peut entrer pendant une séance intense. Elle juge alors moins bien ce qui se passe, et l’autre doit y faire d’autant plus attention.
Jouer à jeun : jouer sans alcool ni rien d’autre qui brouille le jugement.
Dynamiques et règles
Échange de pouvoir (power exchange) : une personne laisse une part de ses décisions à une autre, par accord.
Dynamique de pouvoir : la façon dont le pouvoir se répartit dans une relation ou une séance.
Bedroom only : la dynamique ne vaut que pendant le jeu. En dehors, on se traite d’égal à égal.
Protocole : des règles de conduite convenues, comme une façon de s’adresser à l’autre. Le high protocol en est une forme très stricte, le plus souvent pour une soirée ou un événement.
Collier (collar) : un signe d’appartenance à une relation D/s. Dans le bondage, il peut aussi servir de point d’attache.
Service : servir l’autre comme forme de soumission, par exemple par des tâches du quotidien.
Chasteté (chastity) : un accord où une personne laisse à une autre le contrôle de son plaisir, parfois avec un cadenas. Voir la cage de chasteté.
Le jeu et les techniques
Bondage : limiter les mouvements de quelqu’un avec une corde, des menottes ou autre chose.
Shibari, kinbaku : le bondage japonais à la corde. Voir le shibari.
Suspension : suspendre une personne avec des cordes, en totalité ou en partie. C’est risqué : la pression de la corde peut abîmer les nerfs. Cela s’apprend auprès de personnes expérimentées.
Menottes (cuffs) : des bracelets ou des attaches pour les poignets ou les chevilles.
Bandeau, casque (privation sensorielle) : priver d’un sens pour un temps, afin que les autres sensations prennent plus de place.
Bâillon (gag) : ce qui rend la parole difficile. Dans ce cas, convenez d’un signe d’arrêt sans mot.
Impact play : les coups comme jeu, avec la main ou un objet.
Spanking : la fessée, à main ouverte le plus souvent.
Flogger : un fouet à lanières, proche du martinet.
Canne (cane) : une baguette fine et souple. Elle est intense et laisse souvent des marques.
Wax play : faire couler de la cire sur la peau, avec des bougies prévues pour cela.
Pinces (clamps) : de petites pinces posées sur des zones sensibles. À utiliser avec modération.
Breath play : jouer avec la respiration. C’est considéré comme très dangereux, y compris quand on croit « bien » le faire, et aucun safeword n’y change rien.
Jeu de rôle (roleplay) : jouer quelqu’un d’autre pour un temps, de façon simple ou élaborée.
Pet play, pony play : un jeu de rôle entre adultes où une personne joue un animal, comme un chien, un chat ou un poney.
Humiliation : un jeu autour de la honte, par exemple avec certains surnoms. Seulement sur accord.
Worship : une façon d’honorer avec dévotion une partie du corps ou un vêtement de l’autre, comme les pieds ou les bottes.
Praise kink : l’attirance pour les compliments et les encouragements. Pain kink : pour la douleur choisie.
Exhibitionnisme, voyeurisme : le plaisir d’être regardé ou de regarder. Dans le milieu, seulement entre personnes consentantes.
Se rencontrer
Munch : une rencontre conviviale autour d’un verre ou d’un repas, en tenue ordinaire et sans jeu. Voir le munch BDSM.
Soirée de jeu (play party) : une soirée fermée où l’on peut jouer.
Soirée fetish : une soirée, souvent avec une piste de danse et une tenue exigée. C’est le nom que lui donnent les organisateurs.
Donjon (dungeon) : un lieu aménagé pour jouer.
Mobilier de jeu : des meubles faits pour le bondage et le jeu, comme la croix de Saint-André.
Si tu débutes, lis BDSM débutant. Un mot te manque ? Le forum est fait pour poser la question, en anglais.
THE CAGE est une communauté BDSM internationale : des profils, des blogs, un forum et des salons de tchat. L’inscription est gratuite, le forum et les salons aussi. Les membres écrivent surtout en anglais, et une fois dans ton compte, le site est en grande partie en anglais. Si tu te connectes depuis la France, une vérification de l’âge fait partie de l’inscription, en raison de la loi SREN ; elle passe par Yoti.
Questions fréquentes sur le vocabulaire BDSM
Que veut dire D/s ?
Domination et soumission : une dynamique où une personne mène et l’autre lui laisse la main, parce que les deux le veulent. Voir la relation D/s.
Quelle est la différence entre un Dom et un Top ?
Un Dom mène la dynamique. Un Top est la personne qui agit pendant le jeu, par exemple en attachant quelqu’un. C’est souvent la même personne, mais pas toujours : on peut être Top sans aucune dynamique de pouvoir.
Que veut dire 24/7 en BDSM ?
Que la dynamique de pouvoir ne s’arrête pas à la fin de la séance et continue au quotidien, sous la forme qui convient aux personnes concernées. L’inverse s’appelle bedroom only.
Qu’est-ce que le subspace ?
Un état second dans lequel une personne soumise peut entrer pendant une séance intense. Il peut être très agréable, mais elle juge moins bien ce qui se passe et ce qu’elle veut encore. C’est pourquoi tout se convient à l’avance.
Que veut dire pet play ?
Un jeu de rôle entre adultes où une personne joue un animal, le plus souvent un chien ou un chat.
Que veut dire relation vanille ?
Une relation sans kink. Dans le milieu, le mot est simplement descriptif et n’a rien de péjoratif.
Lire et poser tes questions
Le compte est gratuit, le forum et les salons aussi.